Conozca la Declaración de Independencia
Por Ben Gunter
El 4 de julio de 2026 fue un gran día para Theater with a Mission (TWAM). Tuvimos la oportunidad de leer la Declaración de Independencia en voz alta, en dos ocasiones, vestidos como habitantes de Florida de hace 250 años. Hicimos algunos descubrimientos que queremos compartir con ustedes, animándolos a conocer la Declaración junto a nosotros.
En primer lugar, descubrimos cuán personal es la Declaración. Nuestra primera lectura del Día de la Independencia tuvo lugar en el salón de la Legión Americana en Lake Ella, Tallahassee; un edificio histórico que estaba repleto de gente, desde bebés en brazos hasta veteranos que habían servido en la guerra de Vietnam. Toda la sala, que antes rebosaba de un ambiente festivo con música en vivo, baile en línea y conversaciones animadas, quedó en un silencio absoluto cuando el actor de TWAM, Malcolm T. Pearson, pronunció la grandiosa declaración de derechos humanos que da origen a la idea de la independencia estadounidense:
«Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad». La Declaración sigue dirigiéndose a cada persona en los Estados Unidos, afirmando nuestra igualdad, garantizando nuestra libertad y protegiendo nuestra búsqueda personal de la felicidad.
A continuación, descubrimos cuán pertinente es la Declaración. Nuestra segunda lectura del Día de la Independencia se trasladó al aire libre, al parque Tom Brown de la capital, que cuenta con una extensión de 300 acres. TWAM dio inicio a una celebración de cuatro horas que culminó con fuegos artificiales al ritmo de la música de Tallahassee Symphony Orchestra. Dado que 2026 es un año electoral, y que la campaña para los escaños de la Comisión Municipal ya se había vuelto más calurosa que el propio 4 de julio, ningún funcionario electo intervino durante el evento.
En su lugar, los ciudadanos se acercaron al escenario para observar —unos enormes altavoces montados en grúas aseguraban que incluso quienes estaban a una milla de distancia pudieran escuchar— cómo los nueve actores de TWAM, ataviados con trajes de época, recitaban este recordatorio pertinente de la Declaración sobre el propósito y los poderes del gobierno representativo: «Que para garantizar estos derechos se instituyen gobiernos, que derivan sus justos poderes del consentimiento de los gobernados».
Finalmente, concluimos el día admirando el apasionamiento que transmite la Declaración. Tras el preámbulo sobre los derechos y antes de la proclamación de la Independencia, el núcleo de este documento fundacional expone 27 agravios contra el gobierno del rey George III; agravios que obligan a los colonos, antes leales, a «consentir la necesidad que proclama nuestra separación».
Expresadas de forma impactante y con una inquietante actualidad, estas quejas hacen que actores y público contengan el aliento y presten mayor atención, a medida que el pasado remoto se enfrenta cara a cara con el presente. La Declaración aborda con pasión inquietudes de hace 250 años sobre la inmigración, la militarización y la instrumentalización de las diferencias políticas. ¿Acaso percibe ecos de estas frases de la Declaración en los debates que aún hoy suscitan gran controversia?
«Ha intentado impedir el crecimiento demográfico de estos Estados; obstaculizando a tal fin las leyes de naturalización de extranjeros… Ha mantenido entre nosotros, en tiempos de paz, ejércitos permanentes sin el consentimiento de nuestras legislaturas. Ha pretendido hacer al poder militar independiente y superior al poder civil… Ha incitado insurrecciones internas entre nosotros…»
Tras la celebración del 4 de julio, acompáñenos a conocer más a fondo la Declaración de Independencia junto a TWAM. Lea el texto completo, dividido en fragmentos para su lectura en voz alta, en TheaterwithaMission.com. Vea la dramatización de la Declaración realizada por Theater with a Mission en Facebook o, mejor aún, invite a TWAM a presentarla en su escuela, iglesia o agrupación cívica. Después, añada su firma digital a la Declaración, justo a tiempo para el 250.º aniversario de la firma, que se conmemora el 2 de agosto (https://www.archives.gov/founding-docs/join-the-signers). ¡Descubra este verano la vigencia atemporal, personal y apasionada de la Declaración!
