Una noche de teatro argentino
Por Alejandra Gutiérrez
Tallahassee Hispanic Theater presentará del 12 al 15 de marzo, una noche de teatro argentino en Goodwood Museum & Gardens. Dos obras serán representadas por un grupo de actores locales. La primera obra es “Verona”, de la escritora argentina Claudia Piñeiro, conocida por sus novelas Elena sabe (adaptada como película en Netflix) y Las grietas de Jara (también llevada al cine y disponible en Amazon). “Verona” fue escrita en 2013 y será representada por primera vez en su versión en inglés, con una traducción de la directora artística de THT, Alejandra Gutierrez. Esta pieza es una comedia dramática en la que tres hermanas se encierran en el baño a discutir en medio de la celebración del cumpleaños 70 de su madre. Esta obra trata sobre la complejidad del amor y de la hermandad. Las tres hermanas tienen que lidiar con la situación de su madre enferma y con sus propios problemas personales. En ese íntimo y conocido universo familiar los personajes se divierten, se confiesan, se critican, se hieren y se amigan. La visita del hermano menor, que vive en Verona, cambiará el destino de estas mujeres. Verona estará dirigida por Marlene DuBois.
La segunda obra es “De profesión maternal”, una pieza de la afamada escritora argentina Graciela Gambaro, una de las figuras más importantes de la dramaturgia latinoamericana del siglo XX, cuya obra ha sido publicada, traducida, estudiada y premiada alrededor del mundo. “De profesión maternal”, escrita en los años 90, habla del abandono y el encuentro, del rencor y la absolución, de la convivencia amorosa entre mujeres. Plantea la discusión sobre maternidades fuera de las normas establecidas. La obra presenta el reencuentro de una madre, Matilde, con su hija Leticia, luego de más de treinta años de abandono. Completa la escena otro personaje: la pareja de la madre, Eugenia. Las tres mujeres llevarán adelante una exploración de sentimientos que va del ridículo al rencor agudo, de la empatía a la ironía. Esta obra estará dirigida por Tahirih Lee.
El teatro argentino contemporáneo ha sido reconocido por su alta calidad, diversidad y fuerte enfoque en la experimentación y la memoria histórica. En esta noche de teatro la audiencia tendrá la oportunidad de disfrutar de las obras de dos escritoras contemporáneas que exploran la complejidad de las relaciones familiares con personajes cautivadores con los que fácilmente podemos identificarnos.
Para completar el evento, la audiencia tendrá la oportunidad de disfrutar de auténticas empanadas argentinas de “Empanadas miles” que estarán disponibles para la compra. También habrá vino argentino para acompañar la comida.
Este es un evento único donde se podrá apreciar la calidad del teatro hispano, argentino en este caso, con dos obras que sin duda tendrán un impacto en los espectadores. Las obras serán presentadas en inglés.
Una noche de teatro argentino se presentará en el Jubilee Cottage, en Goodwood Museum & Gardens el 12, 13 y 14 de marzo a las 8:00 de la noche y el domingo 15 en matiné a las 2:00 de la tarde. Las entradas estarán a la venta en nuestro sitio web: www.tallahasseehispanictheater.org y también se venderán en la puerta el día del evento. Sigue a THT en https://www.facebook.com/TallahasseeHispanicTheater/ y https://www.instagram.com/tallahasseehispanictheater/
