El Rincón de Jaime – Jimmy’s Corner
Dawn Adolfson – [email protected]
| Who is Santa Claus? | ¿Quién es Santa Claus? |
| The legend of Santa Claus can be traced back to Saint Nicholas who was born around 280 AD in Turkey. He was a wealthy man and helped many poor and sick people. One story says he helped three poor girls from being sold into slavery by providing their dowry so that they could be married. Today, Santa Claus is said to visit all good children on the night of Christmas to give them gifts. Santa rides a sleigh pulled by flying reindeer. | La leyenda de Santa Claus se remonta a San Nicolás que nació alrededor de 280 D.C. en Turquía. Él era un hombre rico y ayudaba a muchas personas pobres y enfermas. Una historia dice que ayudó a tres niñas pobres de ser vendidas como esclavas por regalar sus dotes para que pudieran estar casadas. Hoy en día, Santa Claus se dice que visite a todos los niños buenos en la noche de Navidad para darles regalos. Santa monta un trineo tirado por renos que vuelan. |
| Match the words – Empareja las palabras | |
| Legend (le-gend)
Wealthy (wal-thii) Slavery (sle-ber-i) Dowry (dow-ri) Gifts (gefts) Sleigh (slee) Reindeer (reen-dir) |
Regalos (reh-gah-los)
Trineo (tree-nay-o) Renos (ray-nos) Rico (ree-co) Dotes (doe-tays) Leyenda (lay-en-da) Esclavas (eh-scla-vas) |
