Mirando hacia atrás para mirar hacia adelante
Por Ben Gunter | Traducido por Alejandra Gutiérrez
Theater with a Mission (TWAM) pasó el 2024 explorando el año 1824. El año pasado se celebró el Bicentenario de Tallahassee, y TWAM estuvo a la altura de las circunstancias con un festival llamado Bicentennial Birthday Bash, que contó con personas, canciones, bailes y comidas de hace 200 años. Hoy miramos hacia atrás para brindarte los aspectos más destacados de la fiesta y luego miramos hacia el futuro para informarte sobre una nueva obra llamada Tales from Florida’s Log Cabin Capitol, una obra que ahora está disponible para ir de gira a tu ciudad.
La Bicentennial Birthday Bash de TWAM recreó momentos decisivos del pasado de Tallahassee, para que la gente pudiera experimentar la historia multicultural de Florida de primera mano. Al igual que los comisionados que seleccionaron Tallahassee como el sitio de la nueva capital de Florida en 1823, la gente en la fiesta pudo presenciar un juego de stickball de los nativos americanos. De hecho, algunos miembros del público pudieron participar y sumarse al juego, y al igual que hace 200 años, las mujeres ganaron.
Además de experiencias en primera persona con la cultura nativa, la fiesta incluyó encuentros con la historia cultural negra. Essential Theatrical Associates (ETA) contó historias de animales de África: cuentos populares sobre cómo la vida entre ranas, arañas, cangrejos y tortugas ilumina la experiencia humana. Junto con un zoológico de mascotas, paseos en pony y una exhibición de animales salvajes del Tallahassee Museum, los griots de ETA hicieron que la gente participara mientras presentaban historias que enseñan lecciones sobre cómo podemos cuidar mejor la tierra y a los demás.
La danza fue el arte que dominó la fiesta y el arte que hizo que Tallahassee se destacara durante la época territorial.
La gente de la fiesta tuvo la oportunidad de revivir una contradanza de la década de 1820 llamada la Danza Española. Susan de Guardiola, una historiadora de la danza que ha sido contratada para dirigir bailes históricos en toda Europa y los EE. UU., hizo su primera aparición en Florida durante el festival Bicentennial Birthday Bash de TWAM, enseñando la Danza Española.
Los viajeros en el tiempo que asistieron a la Fiesta pudieron marchar en Las Posadas, una procesión navideña que llegó a Florida con los colonos de España en el siglo XVII, probar gumbo cocinado según una receta del siglo XIX y comer a lo largo de una “línea de tiempo comestible” de delicias que conectaba los alimentos de 1824 con las personas de 2024. El público de la Fiesta también pudo conocer a José Mariona Hernández, la primera persona de ascendencia hispana elegida para la Cámara de Representantes de los EE. UU.
Hernández fue el primer delegado del Territorio de Florida en el Congreso en 1823, y luego ocupó el cargo de presidente del Consejo Legislativo en 1824, durante la primera legislatura que se reunió en Tallahassee. En la fiesta, el actor argentino Matías Diuorno representó a este político fundamental del pasado de Florida, interpretando al personaje central de la nueva obra de TWAM Tales from Florida’s Log Cabin Capitol.
En retrospectiva, la fiesta Bicentennial Birthday Bash de TWAM fue un final apropiado para una oportunidad única de adentrarnos en la historia y conectarnos con nuestras raíces. De cara al porvenir, la fiesta abre puertas para explorar hacia dónde se dirige Florida en el futuro.
La galardonada cineasta Jennifer Petuch está editando actualmente imágenes capturadas durante la fiesta. La Srta. Petuch planea producir una serie de videos educativos interactivos que enseñarán a las generaciones futuras cómo jugar al stickball de los nativos americanos, contar historias africanas, bailar danzas españolas, cocinar comidas históricas y aprobar leyes más justas.
Aún mejor, la nueva obra de TWAM Tales from Florida’s Log Cabin Capitol ya está disponible para ir de gira, invitando a los floridanos de todas las edades a aprender cómo las leyes dan forma a nuestras vidas y cómo los ciudadanos informados pueden participar en la mejora de las leyes. ¡Visite TheaterwithaMission.com para reservar una gira hoy!
